閱讀新鮮人》搖滾吧！ 開刀房
【聯合報／廖月娟】 2007.05.27 02:46 am
台灣不乏穿著白袍創作的醫師作家，老前輩如「文學之父」賴和，中生代有陳克華、王浩威、莊裕安，後起新勢力也有鯨向海等人摩拳擦掌，創作文類從詩、小說到音樂散文一應俱全。美國書市也有亮眼醫師作家，哈佛醫學院畢業的葛文德（Atul Gawande）兩度入選美國年度最佳科學散文，初試啼聲的《一位外科醫師的修煉》（天下遠見出版）進入美國國家書卷獎決選。《時代》周刊稱他的文筆犀利如手術刀，目光如X光。新書《開刀房裡的沉思》日前由天下遠見中譯問世，觸及兩個醫界關切、但少有人談得深入而精采的話題：「薪事」和「官司纏訟」。
外科醫師葛文德進開刀房必備之物，除了頭戴式附燈放大鏡，少不了他的iPod。iPod灌了哪些歌曲呢？有大衛‧鮑伊、魁北克的「拱廊之火」樂團、蕾吉娜‧史派克特、布魯斯‧史普林斯汀和殺手合唱團。雖然喇叭音量不大，連麻醉醫師都不禁隨著節奏點頭，護士腳趾也跟著打拍子。
葛文德今年四十二歲，這年紀的人很少有喜歡殺手合唱團的。葛文德各方面都完美得令人豔羨：除了是哈佛醫學院高材生，他高大、英俊，還得過麥克阿瑟研究獎。麥克阿瑟研究獎有「天才獎」封號，頒給各領域的天才研究人員，獎金高達五十萬美元，好個名利雙收。葛文德不但獨當一面成為美國一流教學醫院的外科主治醫師，還是才華洋溢的作家。
呼應前本書書名，新書《開刀房裡的沉思》中展現的洞見是：光一個人好、一個人修煉還是不夠，醫學的成果來自集體的努力。集體的成功要比個人的成功更難。他觀照的層面因而更深、更廣：「要進步，光靠我一個人是做不來的。外科醫師只是醫療機器的一個小螺絲釘。醫院有時候真的很像一座大型工廠。」
其實當醫生並不是葛文德的第一志願。雖然父親是泌尿科醫師、母親是小兒科醫師，從小他就不想當醫生。他喜歡彈吉他，夢想當搖滾樂手；會寫歌，也能演唱。進入哈佛醫學院前，曾在牛津大學研究所攻讀政治學、哲學和經濟學，想當哲學家，最後放棄了，認為自己不是研究哲學的料。
他說自己個性優柔寡斷，不像典型的外科醫師。為什麼選擇走進開刀房？「首先，我喜歡開刀房亢奮的氣氛。其次，開刀房的狀況很多，不管如何，我非做決定不可，必須當機立斷。」
他是從當住院醫師之後，才開始寫東西。最先投稿到電子雜誌《石板》（Slate），一寫十年。他說，寫作也像外科住院醫師訓練，寫一篇文章就像開一檯刀，會愈寫愈順，一開始一篇四千字，後來幫《紐約客》寫稿，動輒上萬字。雖然有時候他覺得寫作比開刀來得難，還是不得不寫。「行醫非常累人。日夜操勞之下，你可能會失去目標。寫作把你拉回來，使你冷靜思考。心裡有怨氣，也可藉寫作抒發，讓自己變得深思熟慮。」
葛文德無時不刻不在思索新題材，電腦儲存了一百多個主題靈感，有空就找資料。他發現醫療每一個環節、每一個病例，都可能寫成好文章。看來，寫作也使他行醫時別具隻眼，見人所不能見，像《開刀房裡的沉思》原書名Better，使他成為更好的醫師，也讓人更加期待他的下一本新書。
【2007/05/27 聯合報】
台灣不乏穿著白袍創作的醫師作家，老前輩如「文學之父」賴和，中生代有陳克華、王浩威、莊裕安，後起新勢力也有鯨向海等人摩拳擦掌，創作文類從詩、小說到音樂散文一應俱全。美國書市也有亮眼醫師作家，哈佛醫學院畢業的葛文德（Atul Gawande）兩度入選美國年度最佳科學散文，初試啼聲的《一位外科醫師的修煉》（天下遠見出版）進入美國國家書卷獎決選。《時代》周刊稱他的文筆犀利如手術刀，目光如X光。新書《開刀房裡的沉思》日前由天下遠見中譯問世，觸及兩個醫界關切、但少有人談得深入而精采的話題：「薪事」和「官司纏訟」。
外科醫師葛文德進開刀房必備之物，除了頭戴式附燈放大鏡，少不了他的iPod。iPod灌了哪些歌曲呢？有大衛‧鮑伊、魁北克的「拱廊之火」樂團、蕾吉娜‧史派克特、布魯斯‧史普林斯汀和殺手合唱團。雖然喇叭音量不大，連麻醉醫師都不禁隨著節奏點頭，護士腳趾也跟著打拍子。
葛文德今年四十二歲，這年紀的人很少有喜歡殺手合唱團的。葛文德各方面都完美得令人豔羨：除了是哈佛醫學院高材生，他高大、英俊，還得過麥克阿瑟研究獎。麥克阿瑟研究獎有「天才獎」封號，頒給各領域的天才研究人員，獎金高達五十萬美元，好個名利雙收。葛文德不但獨當一面成為美國一流教學醫院的外科主治醫師，還是才華洋溢的作家。
呼應前本書書名，新書《開刀房裡的沉思》中展現的洞見是：光一個人好、一個人修煉還是不夠，醫學的成果來自集體的努力。集體的成功要比個人的成功更難。他觀照的層面因而更深、更廣：「要進步，光靠我一個人是做不來的。外科醫師只是醫療機器的一個小螺絲釘。醫院有時候真的很像一座大型工廠。」
其實當醫生並不是葛文德的第一志願。雖然父親是泌尿科醫師、母親是小兒科醫師，從小他就不想當醫生。他喜歡彈吉他，夢想當搖滾樂手；會寫歌，也能演唱。進入哈佛醫學院前，曾在牛津大學研究所攻讀政治學、哲學和經濟學，想當哲學家，最後放棄了，認為自己不是研究哲學的料。
他說自己個性優柔寡斷，不像典型的外科醫師。為什麼選擇走進開刀房？「首先，我喜歡開刀房亢奮的氣氛。其次，開刀房的狀況很多，不管如何，我非做決定不可，必須當機立斷。」
他是從當住院醫師之後，才開始寫東西。最先投稿到電子雜誌《石板》（Slate），一寫十年。他說，寫作也像外科住院醫師訓練，寫一篇文章就像開一檯刀，會愈寫愈順，一開始一篇四千字，後來幫《紐約客》寫稿，動輒上萬字。雖然有時候他覺得寫作比開刀來得難，還是不得不寫。「行醫非常累人。日夜操勞之下，你可能會失去目標。寫作把你拉回來，使你冷靜思考。心裡有怨氣，也可藉寫作抒發，讓自己變得深思熟慮。」
葛文德無時不刻不在思索新題材，電腦儲存了一百多個主題靈感，有空就找資料。他發現醫療每一個環節、每一個病例，都可能寫成好文章。看來，寫作也使他行醫時別具隻眼，見人所不能見，像《開刀房裡的沉思》原書名Better，使他成為更好的醫師，也讓人更加期待他的下一本新書。
【2007/05/27 聯合報】
posted by James at 9:47 AM
<< Home