國際話題書》死了一個情報員之後
【聯合報╱吳凌遠／報導】 2008.10.19 02:56 am
間諜不只是床邊故事
英美書市湧現間諜書：（上至下）《間諜末路》、《失落的間諜》、《華沙諜報員》、《頭號追緝犯》與《間諜床邊書》。
後冷戰年代，全球向錢看。贏家通吃的世界，意識形態靠邊閃，間諜？是上個世紀白頭宮女絮叨的前塵遺事。不料2006年十一月，英國驚爆前蘇聯國家安全委員會（KGB）情報員李維南科（Alexander Litvinenko），在倫敦遭放射物釙毒死，電影小說的駭人情節搬到現實上演。別以為這是單一事件，今年八月，又傳出英國情報頭子艾蘭（Alex Allen）疑遭俄羅斯殺手下毒，一場諜報大戰儼然在檯面下角力，隨時會擦槍走火演成國際爭議。
書市對間諜這諱莫如深的戲劇性話題怎會輕易放過，《紐約時報》倫敦辦事處主任柯威爾（Alan S. Cowell）發揮記者抽絲剝繭揭發黑幕的長才，一路調查李維南科遇害背景，追尋放射毒物的來源，寫成內幕書《間諜末路》（The Terminal Spy）。前《時代》雜誌駐莫斯科記者麥爾（Andrew Meier）也出新書《失落的間諜》（The Lost Spy）爭奇，挖掘封藏史料重現1930年代美國共產黨員Isaiah Oggins為蘇聯收買當間諜，潛伏歐洲、中國及滿洲，最終慘遭史達林毒手橫死古拉格的湮沒傳奇。
爾虞我詐、險中求生，小說家逼間諜現身
情報員總在暗處棲身，作家老是打亮聚光燈強逼他們現身。不只真人實事間諜史實錄，日前英美書市更掀起一波間諜小說新浪潮：今年是「007情報員之父」伊恩‧佛萊明（Ian Fleming）百歲冥誕，「龐德系列」授權寫手寫續集力圖再造盛世；曾在美國中情局工作過的查爾斯‧麥卡利（Charles McCarry）系列間諜小說也換新裝上市。素有「美國最優間諜小說家」美譽的亞倫‧福斯特（Alan Furst）新著《華沙諜報員》（The Spies of Warsaw），媒體一片掌聲；享譽國際的間諜大師勒‧卡雷（John le Carre）也推出新書《頭號追緝犯》（A Most Wanted Man）重返他專擅的爾虞我詐、險中求生。最令間諜迷喜出望外的是1957年英國小說名家葛林（Graham Greene）和弟弟休（Hugh）合編的《間諜床邊書》（The Spy's Bedside Book），也趕上熱頭推出世紀新版。
《華沙諜報員》再度展示亞倫‧福斯特鋪排情節、刻劃人物的筆力萬鈞，小說以開放式結局，凸顯時代的矛盾和主角的內心掙扎。背景是1937年的波蘭，法國駐華沙大使館的武官構建了綿密的間諜網，和德國對手大玩貓捉老鼠遊戲。他為了從蓋世太保手中搶救手下情報員免遭殺害，披掛上陣投入你死我活的鬥智對決。精確重現二戰歐洲的日常氣息，懸疑驚悚，媒體稱道是「通俗小說最高境界」。
勒‧卡雷《頭號追緝犯》開場就不落俗套，漢堡街頭身懷巨款的俄羅斯青年餓昏了，醒後自稱以撒，是學醫的穆斯林學生。但他真實身分是遭通緝的頭號恐怖分子，父親是俄羅斯軍人。熱血德國女律師挺身辯護，不讓以撒被驅逐出境；兩人和難纏的銀行老闆演出三角戀，還牽扯德、英、美三國情報系統的纏鬥過招，藉高舉反恐主義大纛，掃除異己。
退役間諜編間諜書：他們都可笑又不可靠
二十一次提名諾貝爾文學獎終是失之交臂的英國小說家葛林（傳聞某位諾獎評委愛慕葛林的情婦，反對到底），寫嚴肅純文學也寫娛樂小說，他的《哈瓦那特派員》、《沉靜的美國人》都有情報員的第三世界歷險，說到底，原來他自己就當過英國MI6的情報員，闖蕩異國蒐集情資。他的弟弟休二戰前是駐柏林記者，戰時服役英國空軍，替被俘的德國飛行員當翻譯。半世紀前兩人合編《間諜床邊書》網羅奇人異事，不僅是間諜迷小百科，簡直是間諜工作指南，從雪茄炸彈、用水煮蛋夾帶情報、蝴蝶翅膀拼畫祕藏地圖種種道具都躍登紙上。當過間諜的作家如安伯勒（Eric Ambler）經典作《雙面狄米崔》（The Mask of Dimitrios）書中一網打盡，連愛爾蘭詩人奧登（W. H. Auden）及英國浪漫派詩人布雷克（William Blake）的間諜詩都不缺席。
葛林當年寫的序言，通篇是英國冷幽默：「我不夠格替書寫序，因為我認識的間諜至多一打。還有個根本糟透，他不識字，數數沒法數過十；方向只知道東，因為是穆罕默德信徒。近幾年讀到有份離婚報告讓我想起他，報告中法官峻斥一位私家偵探，那偵探也不識字，每天騎自行車上下班，報告口述給全聾的女房東。生命真是怪。」葛林似乎想凸顯間諜都是「可笑又不可靠」的人物。
放射性毒物殺人，為新冷戰核子恐怖打響第一炮
2006年，前蘇聯情報員李維南科（照片中男子）在倫敦遭放射毒物謀殺，為新冷戰核子恐怖打響第一炮。
法新社
李維南科的驚人事件餘波盪漾，即將登上大銀幕，由強尼‧戴普擔綱。李維南科抨擊前俄羅斯總統普亭不遺餘力，死前還指控普亭是謀殺他的元凶。柯威爾在《間諜末路》書中指控：「李維南科謀殺案是普亭政權的分水嶺，普亭一意再造偉大的莫斯科，李維南科的死讓全世界再度體認俄羅斯卑劣行徑令人恐懼的惡名。」
根據調查，神祕客Andrei Lugovoi是兇手，他帶著釙橫越半個歐洲和李維南科約在倫敦見面，在茶壺裡下毒。柯威爾卻揪出不尋常：Lugovoi是百萬富翁，當時與妻兒到倫敦旅遊，和李維南科關係也不錯，兇手可能另有其人。
《間諜末路》不只間諜和殺人，更觸及核子恐怖活動。放射性毒物在西方國家首都殺人，為新冷戰核子恐怖活動打響第一炮。這種不露痕跡的謀殺手法讓人毛骨悚然，不光因為追殺令來自俄羅斯層峰，更包括普通殺手輕易就拿到俄羅斯最機密軍事機關的危險毒物。
間諜不只是床邊故事
英美書市湧現間諜書：（上至下）《間諜末路》、《失落的間諜》、《華沙諜報員》、《頭號追緝犯》與《間諜床邊書》。
後冷戰年代，全球向錢看。贏家通吃的世界，意識形態靠邊閃，間諜？是上個世紀白頭宮女絮叨的前塵遺事。不料2006年十一月，英國驚爆前蘇聯國家安全委員會（KGB）情報員李維南科（Alexander Litvinenko），在倫敦遭放射物釙毒死，電影小說的駭人情節搬到現實上演。別以為這是單一事件，今年八月，又傳出英國情報頭子艾蘭（Alex Allen）疑遭俄羅斯殺手下毒，一場諜報大戰儼然在檯面下角力，隨時會擦槍走火演成國際爭議。
書市對間諜這諱莫如深的戲劇性話題怎會輕易放過，《紐約時報》倫敦辦事處主任柯威爾（Alan S. Cowell）發揮記者抽絲剝繭揭發黑幕的長才，一路調查李維南科遇害背景，追尋放射毒物的來源，寫成內幕書《間諜末路》（The Terminal Spy）。前《時代》雜誌駐莫斯科記者麥爾（Andrew Meier）也出新書《失落的間諜》（The Lost Spy）爭奇，挖掘封藏史料重現1930年代美國共產黨員Isaiah Oggins為蘇聯收買當間諜，潛伏歐洲、中國及滿洲，最終慘遭史達林毒手橫死古拉格的湮沒傳奇。
爾虞我詐、險中求生，小說家逼間諜現身
情報員總在暗處棲身，作家老是打亮聚光燈強逼他們現身。不只真人實事間諜史實錄，日前英美書市更掀起一波間諜小說新浪潮：今年是「007情報員之父」伊恩‧佛萊明（Ian Fleming）百歲冥誕，「龐德系列」授權寫手寫續集力圖再造盛世；曾在美國中情局工作過的查爾斯‧麥卡利（Charles McCarry）系列間諜小說也換新裝上市。素有「美國最優間諜小說家」美譽的亞倫‧福斯特（Alan Furst）新著《華沙諜報員》（The Spies of Warsaw），媒體一片掌聲；享譽國際的間諜大師勒‧卡雷（John le Carre）也推出新書《頭號追緝犯》（A Most Wanted Man）重返他專擅的爾虞我詐、險中求生。最令間諜迷喜出望外的是1957年英國小說名家葛林（Graham Greene）和弟弟休（Hugh）合編的《間諜床邊書》（The Spy's Bedside Book），也趕上熱頭推出世紀新版。
《華沙諜報員》再度展示亞倫‧福斯特鋪排情節、刻劃人物的筆力萬鈞，小說以開放式結局，凸顯時代的矛盾和主角的內心掙扎。背景是1937年的波蘭，法國駐華沙大使館的武官構建了綿密的間諜網，和德國對手大玩貓捉老鼠遊戲。他為了從蓋世太保手中搶救手下情報員免遭殺害，披掛上陣投入你死我活的鬥智對決。精確重現二戰歐洲的日常氣息，懸疑驚悚，媒體稱道是「通俗小說最高境界」。
勒‧卡雷《頭號追緝犯》開場就不落俗套，漢堡街頭身懷巨款的俄羅斯青年餓昏了，醒後自稱以撒，是學醫的穆斯林學生。但他真實身分是遭通緝的頭號恐怖分子，父親是俄羅斯軍人。熱血德國女律師挺身辯護，不讓以撒被驅逐出境；兩人和難纏的銀行老闆演出三角戀，還牽扯德、英、美三國情報系統的纏鬥過招，藉高舉反恐主義大纛，掃除異己。
退役間諜編間諜書：他們都可笑又不可靠
二十一次提名諾貝爾文學獎終是失之交臂的英國小說家葛林（傳聞某位諾獎評委愛慕葛林的情婦，反對到底），寫嚴肅純文學也寫娛樂小說，他的《哈瓦那特派員》、《沉靜的美國人》都有情報員的第三世界歷險，說到底，原來他自己就當過英國MI6的情報員，闖蕩異國蒐集情資。他的弟弟休二戰前是駐柏林記者，戰時服役英國空軍，替被俘的德國飛行員當翻譯。半世紀前兩人合編《間諜床邊書》網羅奇人異事，不僅是間諜迷小百科，簡直是間諜工作指南，從雪茄炸彈、用水煮蛋夾帶情報、蝴蝶翅膀拼畫祕藏地圖種種道具都躍登紙上。當過間諜的作家如安伯勒（Eric Ambler）經典作《雙面狄米崔》（The Mask of Dimitrios）書中一網打盡，連愛爾蘭詩人奧登（W. H. Auden）及英國浪漫派詩人布雷克（William Blake）的間諜詩都不缺席。
葛林當年寫的序言，通篇是英國冷幽默：「我不夠格替書寫序，因為我認識的間諜至多一打。還有個根本糟透，他不識字，數數沒法數過十；方向只知道東，因為是穆罕默德信徒。近幾年讀到有份離婚報告讓我想起他，報告中法官峻斥一位私家偵探，那偵探也不識字，每天騎自行車上下班，報告口述給全聾的女房東。生命真是怪。」葛林似乎想凸顯間諜都是「可笑又不可靠」的人物。
放射性毒物殺人，為新冷戰核子恐怖打響第一炮
2006年，前蘇聯情報員李維南科（照片中男子）在倫敦遭放射毒物謀殺，為新冷戰核子恐怖打響第一炮。
法新社
李維南科的驚人事件餘波盪漾，即將登上大銀幕，由強尼‧戴普擔綱。李維南科抨擊前俄羅斯總統普亭不遺餘力，死前還指控普亭是謀殺他的元凶。柯威爾在《間諜末路》書中指控：「李維南科謀殺案是普亭政權的分水嶺，普亭一意再造偉大的莫斯科，李維南科的死讓全世界再度體認俄羅斯卑劣行徑令人恐懼的惡名。」
根據調查，神祕客Andrei Lugovoi是兇手，他帶著釙橫越半個歐洲和李維南科約在倫敦見面，在茶壺裡下毒。柯威爾卻揪出不尋常：Lugovoi是百萬富翁，當時與妻兒到倫敦旅遊，和李維南科關係也不錯，兇手可能另有其人。
《間諜末路》不只間諜和殺人，更觸及核子恐怖活動。放射性毒物在西方國家首都殺人，為新冷戰核子恐怖活動打響第一炮。這種不露痕跡的謀殺手法讓人毛骨悚然，不光因為追殺令來自俄羅斯層峰，更包括普通殺手輕易就拿到俄羅斯最機密軍事機關的危險毒物。
posted by James at 12:24 PM
<< Home